建暦元年十一月十六日の記録

内裏で牛が絵所で死亡．十八日間は穢れているのに，光家が知らずに我が家に来て，わたしも穢れました．頭中将も又穢れに触れてカラカミの祀り，鎮魂の祀りが中止になるとの事．外出は夜半過ぎ．
絵所はゑどころ．疫病はえやみ．崇神記　毒気はアヤシキイキ．神武　疫のケガレのカレは彼．タソガレは彼．病む・やむ．やまふ　やむ・病む・止む・已む・罹む　死ぬに同じ
寛喜の飢饉と疫病による大量死．疫病の人畜共通伝染病の可能性．人・牛ならパラミクソウイルスか？牛馬・人なら細菌性のものか？

第弐拾八号
獣医免許規則別冊ノ通制定シ明治十九年七月一日ヨリ施行ス
右奉　勅旨布告候事
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　太政大臣三條實美
明治十八年八月二十二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　農商務卿伯爵西郷従道
　これにより近代獣医学が始まり，近世の伯楽の牛馬医術が絶えた．勅命である．
御名御璽
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　完

　あとがき
　書きたる事の真偽は不明．記したる者は皆鬼籍に入りて，学ばんとすれども，答ふる者既に在らず．只々後日の為に記し置くものなり．
　長州学舎にて　　　　　　　　　　　　　　　　　架夢茶庵記．
参考書　　新村出編　「広辞苑」岩波書店　1993年
　　　　　「斉民要術」中華書局版　中華民国六十九年三版